Kaikki käännökset

All the languages of your last submitted translation

The most active posters

Languages equivalences

List of [wiki] translations to be done or updated

Before making changes to the article, we strongly advise that you wait about %m minutes and reload the page to check it's not edited anymore.

Newsletter

Send me occasionally a newsletter by email

The requested action has been successfully completed

You can select the same source- and target-language to have the text checked and corrected if necessary

There are messages in other languages for this discussion

New messages in all languages

Does this member deserve to be promoted to the \"Expert\" level?

To have this text translated, it will cost to you %d points

The lock should be released soon, please wait for %m minutes an %s seconds and reload the page

Cucumis will be useful to you only when you speak at least one foreign language

To use the Cucumis services, you must be a registered member, you gain points when you translate a text and you need points to submit a text to be translated

Cucumis is a web-site where you can submit texts to be translated by the community

Note that you have to authorize cookies to keep your connection alive

You are not logged in any more, all automatic login cookies are deleted

When accepting a translation, the points are credited to the translator's account and debited from the requestor's account